Ein herzliches Willkommen verhei\u00dft der Eingangsbereich des Hauses f\u00fcr Kinder am Kidlerplatz, denn der K\u00fcnstler Martin W\u00f6hrl hat die erdig braunen W\u00e4nde zum Erbl\u00fchen gebracht. Vom Boden hinauf recken sich schlanke St\u00e4ngel, die rundlich kompakte Knospen und weit ge\u00f6ffnete Bl\u00fctenkelche tragen. Die vielf\u00e4ltigen Formen sind geometrisch vereinfacht dargestellt und erinnern sowohl an die \u00c4sthetik des Bauhauses als auch an die Bemalung von alten Bauernschr\u00e4nken. W\u00f6hrl hat seinen Entwurf als Sgraffito ausf\u00fchren lassen, einer historischen Putztechnik, die schon in der italienischen Renaissance zum Einsatz kam. Dabei werden mehrere farbige Putzschichten auf das Mauerwerk aufgetragen, in die dann mit Kratzeisen die k\u00fcnstlerischen Motive geritzt werden, sodass ein plastisches Relief entsteht.<\/p>\n
W\u00f6hrl hat sich in seiner k\u00fcnstlerischen Praxis schon h\u00e4ufiger mit traditionellen handwerklichen Techniken besch\u00e4ftigt und sie in die Gegenwart \u00fcberf\u00fchrt. Mit seiner k\u00fcnstlerischen Gestaltung des Eingangsbereichs hat er nicht nur den Dialog mit der Architektur und der Farbgebung des Geb\u00e4udes gesucht, sondern auch die Auseinandersetzung mit der Umgebung. Denn das Haus f\u00fcr Kinder steht in Sendling, einem Stadtteil in M\u00fcnchen, das seine d\u00f6rfliche Identit\u00e4t auch nach der Eingemeindung bis heute bewahrt hat. Neben dem alten Dorfkern mit seiner Kirche und den ehemaligen b\u00e4uerlichen Anwesen pr\u00e4gen viele genossenschaftliche Wohnbl\u00f6cke und Mietsh\u00e4user das Erscheinungsbild. Einige von ihnen tragen expressive Sgrafittos als Erkennungszeichen und Ausdruck ihrer Individualit\u00e4t an den Fassaden. Martin W\u00f6hrl greift diese Einfl\u00fcsse auf und schafft es mit leichter Hand Tradition und Gegenwart miteinander zu verbinden.<\/p>\n
Cornelia Gockel<\/p>\n","werk_qv_id":"297","werk_artists":[{"ID":1278,"post_author":"1","post_date":"2022-06-28 16:30:25","post_date_gmt":"2022-06-28 14:30:25","post_content":"geboren 1974 \nlebt und arbeitet in M\u00fcnchen.\nStudium an der Akademie der Bildenden K\u00fcnste M\u00fcnchen\nStudium am Edinburgh College of Art (Erasmus-Stipendium)\nStudium an der School of Art, Glasgow (DAAD-Stipendium) \nMeistersch\u00fcler von Prof. James Reineking\n\n\nPreise und Stipendien\n2011\tLothar-Fischer-Preis\n2007\tVilla Concordia Stipendium\n2004\tUSA-Stipendium des Bayerischen Staates\n2002 \tDeb\u00fctantenpreis der Akademie der Bildenden K\u00fcnste M\u00fcnchen\n \tBayerischer Staatsf\u00f6rderpreis\n\nAusstellungen (Auswahl)\n2012\t\"Modern Art\", Lothar Fischer Museum, Neumarkt i.d. Opf.\n\"Raw Materials\", Museum f\u00fcr Konkrete Kunst, Ingolstadt\n\"Spagat\" Tanja Pol Galerie, M\u00fcnchen\n\"Dolby\", Galerie Barbara Oberem, Bremen\n2011\t\"Ma\u00df und Werk\", Neues Museum f\u00fcr Kunst und Design N\u00fcrnberg\n\"Kunstrausch\", RischArt2011, Bayerisches Nationalmuseum, M\u00fcnchen\n\"Unter Helden\", Kunsthalle N\u00fcrnberg\n2010 \t\"Dialog\", Kunstmuseum Liechtenstein\n\"Cantina Sociale\", Galerie Tanja Pol M\u00fcnchen\n\"Group Show\", Galerie Emmanuel Perrotin, Paris\n\"No Show\", Spencer Brownstone Gallery, New York\n\"Intimacy\", Kunstmuseeum Aahlen\n\"Der leere Raum\" Kunsthalle im Rathaus, M\u00fcnchen\n2009\t\"Hektor-Kunstpreis\", Kunsthalle Mannheim\n\"Szenenwechsel\", Museum f\u00fcr Konkrete Kunst Ingolstadt","post_title":"Martin W\u00f6hrl","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"open","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"woehrl-martin","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2023-04-19 18:21:13","post_modified_gmt":"2023-04-19 16:21:13","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/quivid.de\/artist\/woehrl-martin\/","menu_order":155,"post_type":"artist","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}],"werk_technical_data_en":"","werk_visibility":false,"werk_map":false,"werk_parts":"","werk_txt_long_en":"
The entrance to the Haus f\u00fcr Kinder on Kidlerplatz has promised a hearty welcome ever since the artist Martin W\u00f6hrl made its earthy brown walls bloom. Extending upward from the ground are slender stalks bearing round, compact buds and fully open blossoms. The many shapes are geometrically simplified, recalling both Bauhaus aesthetics and the paintings on antique cupboards found in old farmhouses. To execute his design, W\u00f6hrl used sgraffito, which is a historical technique for decorating pottery that goes back to the Italian Renaissance. Several layers of colored plaster are applied to the wall, and then the artist scratches the motif into it with a wire stylus, creating a sculptural relief.<\/p>\n
In his practice of art, W\u00f6hrl often uses traditional craft techniques with a contemporary twist. With his artistic design for the entrance area, he has not only sought a dialogue with the architecture and its color scheme, but also a confrontation with the environment. The Haus f\u00fcr Kinder is in Sendling, a part of Munich that has retained its village identity to this day, even after being incorporated into the city. Aside from the old village center with its church and former farm estates, many blocks of co-op apartments and multi-family rentals are typical of the area. Some of the fa\u00e7ades are decorated with expressive sgraffito\u2014a way to identify the building and at the same time, an expression of its individuality. Martin W\u00f6hrl picks up on these influences and manages to combine past and present with a light hand.<\/p>\n","werk_collections":[{"ID":3761,"post_author":"5","post_date":"2022-11-07 10:46:58","post_date_gmt":"2022-11-07 09:46:58","post_content":"","post_title":"Kunstspaziergang in Sendling & Schwanthalerh\u00f6he (\u00f6ffentlich zug\u00e4nglich)","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"kunstspaziergang-in-sendling","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2025-04-04 09:58:51","post_modified_gmt":"2025-04-04 07:58:51","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/quivid.de\/?post_type=collection&p=3761","menu_order":23,"post_type":"collection","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}],"werk_sort_data_artists":"Martin W\u00f6hrl","werk_sort_data_access":"\u00f6ffentlich zug\u00e4nglich","werk_sort_data_year":"2021","werk_sort_data_category":"Fassadengestaltung","werk_sort_data_district":"Sendling","werk_txt_context":""},"featured_image_src_1280":"https:\/\/quivid.de\/wp-content\/uploads\/quivid-muenchen-martin-woehrl-sendlinger-blumen-kunst-am-bau-2021-01.jpg","featured_image_src_768":"https:\/\/quivid.de\/wp-content\/uploads\/quivid-muenchen-martin-woehrl-sendlinger-blumen-kunst-am-bau-2021-01-768x575.jpg","artists":[{"name":"Martin W\u00f6hrl","url":"https:\/\/quivid.de\/en\/artist\/woehrl-martin\/"}],"tax_category":"Fassadengestaltung","tax_access":"\u00f6ffentlich zug\u00e4nglich","tax_district":"Sendling","tax_year":2021,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/quivid.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2767","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/quivid.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/quivid.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quivid.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quivid.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2767"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/quivid.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2767\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6562,"href":"https:\/\/quivid.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2767\/revisions\/6562"}],"acf:attachment":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quivid.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5410"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quivid.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5409"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quivid.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5408"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quivid.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5407"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quivid.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/artist\/1278"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quivid.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2768"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/quivid.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2767"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/quivid.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2767"},{"taxonomy":"district","embeddable":true,"href":"https:\/\/quivid.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/district?post=2767"},{"taxonomy":"access","embeddable":true,"href":"https:\/\/quivid.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/access?post=2767"},{"taxonomy":"accessibility","embeddable":true,"href":"https:\/\/quivid.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/accessibility?post=2767"},{"taxonomy":"space","embeddable":true,"href":"https:\/\/quivid.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/space?post=2767"},{"taxonomy":"year","embeddable":true,"href":"https:\/\/quivid.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/year?post=2767"},{"taxonomy":"gender","embeddable":true,"href":"https:\/\/quivid.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/gender?post=2767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}