“Erdbeertorte, Schokoladenkuchen, mit oder ohne Sahne \u2013 wie m\u00f6gen Sie\u2019s denn gern!” \u2026neben dem Eingangsbereich des Restaurants befindet sich in der Glasfassade eine Vitrine, die f\u00fcr den Besucher des Pavillons im Petuelpark einladend die ein oder andere S\u00fc\u00dfigkeit pr\u00e4sentiert und versucht, ihn zu einer kleinen kulinarischen Verschnaufpause zu verf\u00fchren.<\/p>\n
Doch beim N\u00e4herkommen bemerkt der Betrachter verbl\u00fcfft, dass hier irgendetwas nicht stimmen kann: Zwar erscheinen die Torten und T\u00f6rtchen wie aus realen Lebensmitteln wie Marzipan, Schokolade usw. hergestellt, doch sind sie eigenartig verzerrt, als h\u00e4tten sie zu lange in der Sonne gelegen und seien deshalb augenscheinlich \u201eaus der Form geraten\u201c. Der ersten oberfl\u00e4chlichen Verf\u00fchrungskraft dieser S\u00fc\u00dfigkeiten steht also beim zweiten, genaueren Hinschauen die merkw\u00fcrdig absto\u00dfende Wirkung der verzerrten Lebensmittel gegen\u00fcber.<\/p>\n
Das Projekt der M\u00fcnchener K\u00fcnstlerin Alexandra Ranner spielt mit der Grenze zwischen Gesehenem und Erlebtem. Ausgangspunkt ihrer, wie beil\u00e4ufig pr\u00e4sentierten Intervention ist die Fotografie eines Schaufensters, wie wir dies aus Caf\u00e9s und Konditoreien kennen. Diese Auslage \u2013 eben die Torten und Kuchen \u2013 hat die K\u00fcnstlerin daraufhin mitsamt der durch die fotografische Reproduktion bedingten, perspektivischen Verzerrung mit Hilfe eines Profis in der M\u00fcnchner Konditorei Rischart naturgetreu nachgebildet, als Kunststoff-Attrappe abgegossen und und anschlie\u00dfend koloriert.<\/p>\n
Die realen Ausstellungsst\u00fccke eines Caf\u00e9s mit materialbedingtem Verfallsdatum werden so zu zwar skurril verzerrten, aber zeitlosen Kunstobjekten, die vorgeben, ein Ready Made zu sein, in Wirklichkeit aber wie Skulpturen in einem Minimuseum pr\u00e4sentiert werden. Die K\u00fcnstlerin, die in zahlreichen anderen Werken das Motiv der perspektivischen Ver\u00e4nderung in der scheinbar objektiven, fotografischen Dokumentation eingesetzt und damit die optische L\u00fcge in konkrete, das hei\u00dft real \u00fcberpr\u00fcfbare Raumkonstellationen \u00fcbersetzt hat, versucht im Eingangsbereich des Caf\u00e9s im Petuelpark einmal mehr, den Betrachter auf die ergebnislose Suche nach der Schnittstelle zwischen Realit\u00e4t und Virtualit\u00e4t zu schicken.<\/p>\n","werk_txt_long_en":"
\u201cStrawberry cake, chocolate cake, with or without whipped cream\u2014whichever way you like!\u201d . . . Next to the restaurant\u2019s entrance there is a display case in the window, invitingly presenting sweets of one kind or another to those visiting the pavilion in Petuelpark, attempting to seduce them into taking a little culinary break. Yet, upon approaching, viewers are taken aback when they realize that something is not right. Although the cakes and tarts seem to be made of real, edible ingredients, such as marzipan, chocolate, et cetera, they are strangely distorted, as if they had been left in the sun for too long and \u201clost their shape.\u201d Seen close up, the initial, superficial impression of powerfully seductive sweets is contrasted with the strangely repulsive effect of the disfigured food.<\/p>\n
The project by the Munich artist Alexandra Ranner plays with the boundaries between visuals and actual experience. Her almost casually presented intervention began with the photograph of a caf\u00e9 or confectionary window. With the help of a professional at the Munich confectionary Rischart, the artist faithfully reproduced the display of tarts and cakes\u2014along with the distorted perspective of the photograph\u2014then cast a plastic mockup of it and colored it. The real caf\u00e9 exhibits with expiration dates thus become whimsically distorted yet timeless art objects that pretend to be readymades but are actually presented like sculptures in a tiny museum. The artist has used perspectival changes in seemingly objective documentary photography as a motif in many other works, transferring the optical falsehood to concrete\u2014meaning real\u2014verifiable spaces. Once again, this time in the entrance to the caf\u00e9 in Petuelpark, she attempts to send the viewer on a fruitless search for the point of intersection between the real and the virtual.<\/p>\n","werk_sort_data_artists":"Alexandra Ranner","werk_sort_data_access":"\u00f6ffentlich zug\u00e4nglich","werk_sort_data_year":"2005","werk_sort_data_category":"Installation","werk_sort_data_district":"Milbertshofen-Am Hart,Schwabing-West","werk_txt_context":""},"featured_image_src_1280":"https:\/\/quivid.de\/wp-content\/uploads\/quivid-muenchen-alexandra-ranner-kuchen-kunst-am-bau-2005-01-1280x979.jpg","featured_image_src_768":"https:\/\/quivid.de\/wp-content\/uploads\/quivid-muenchen-alexandra-ranner-kuchen-kunst-am-bau-2005-01-768x587.jpg","artists":[{"name":"Alexandra Ranner","url":"https:\/\/quivid.de\/en\/artist\/ranner-alexandra\/"}],"tax_category":"Installation","tax_access":"\u00f6ffentlich zug\u00e4nglich","tax_district":"Milbertshofen-Am Hart, Schwabing-West","tax_year":2005,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/quivid.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1754","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/quivid.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/quivid.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quivid.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quivid.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1754"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/quivid.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1754\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7160,"href":"https:\/\/quivid.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1754\/revisions\/7160"}],"acf:attachment":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quivid.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4565"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quivid.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4564"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quivid.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4563"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quivid.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/artist\/1205"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quivid.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/quivid.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1754"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/quivid.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1754"},{"taxonomy":"district","embeddable":true,"href":"https:\/\/quivid.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/district?post=1754"},{"taxonomy":"access","embeddable":true,"href":"https:\/\/quivid.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/access?post=1754"},{"taxonomy":"accessibility","embeddable":true,"href":"https:\/\/quivid.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/accessibility?post=1754"},{"taxonomy":"space","embeddable":true,"href":"https:\/\/quivid.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/space?post=1754"},{"taxonomy":"year","embeddable":true,"href":"https:\/\/quivid.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/year?post=1754"},{"taxonomy":"gender","embeddable":true,"href":"https:\/\/quivid.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/gender?post=1754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}